Lazarett


Lazarett

* * *

La|za|rett [lats̮a'rɛt], das; -[e]s, -e:
Krankenhaus für Soldaten:
den Verletzten ins Lazarett bringen.
Zus.: Divisionslazarett, Etappenlazarett, Frontlazarett, Garnison[s]lazarett, Schiffslazarett.

* * *

La|za|rẹtt 〈n. 11; Mil.〉 Krankenhaus, -lager für verwundete Soldaten, Militärkrankenhaus [<frz. lazaret <ital. lazzaretto, venezian. lazareto, nach der venezian. Kirche Santa Maria di Nazaret, in deren Umgebung sich im 15. Jh. ein Hospital für Aussätzige befand, beeinflusst von Lazarus (Luk. 16,20)]

* * *

La|za|rẹtt , das; -[e]s, -e [frz. lazaret = Seuchenkrankenhaus < ital. lazzaretto, venez. lazareto, nazareto; Abl. vom Namen der venez. Kirche »Santa Maria di Nazaret«, bei der im 15. Jh. ein Hospital für Aussätzige gewesen war; beeinflusst von ital. lazzaro = aussätzig, Aussatz]:
Krankenhaus für verwundete od. erkrankte Soldaten, Militärkrankenhaus.

* * *

Lazarẹtt
 
[französisch »Seuchenkrankenhaus«, von italienisch lazzaretto, venezianisch lazareto, nazareto, zum Namen der venezianischen Kirche Santa Maria di Nazaret (in deren Nähe sich im 15. Jahrhundert ein Hospital für Aussätzige befand), unter dem Einfluss von italienisch lazzaro »aussätzig«, »Aussätziger«, eigentlich »Lazarus«] das, -(e)s/-e, Militärkrankenhaus; Personal und Patienten haben nach den Genfer Vereinbarungen Nichtkombattantenstatus.
 

* * *

La|za|rẹtt, das; -[e]s, -e [frz. lazaret = Seuchenkrankenhaus < ital. lazzaretto, venez. lazareto, nazareto; Abl. vom Namen der venez. Kirche „Santa Maria di Nazaret“, bei der im 15. Jh. ein Hospital für Aussätzige gewesen war; beeinflusst von ital. lazzaro = aussätzig, Aussatz, vgl. ↑Lazarus]: Krankenhaus für verwundete od. erkrankte Soldaten, Militärkrankenhaus: Es waren nur noch Schwerverwundete im L. (Böll, Adam 26).

Universal-Lexikon. 2012.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Lazarett [2] — Lazarett, eine Bezeichnung für Krankenhaus, die nur noch für Militärbauten in Geltung ist. Die Kriegsverwaltung unterscheidet nach deren Verwendung Friedens und Kriegslazarette. Nach den vom Kgl. preußischen Kriegsministerium 1878 erlassenen… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Lazarett — Lazarett, soviel wie Krankenhaus (s. Krankenhäuser) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lazarett [1] — Lazarett, s. Gebäude, zerlegbare, Krankenhaus …   Lexikon der gesamten Technik

  • Lazarett — Lazarett, s. Krankenhaus und Lazarus …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Lazarett — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. lazaret m. und mit diesem aus it. lazzaretto m.; nach der venezianischen Quarantäne Insel lazzaretto vecchio; dieses offensichtlich zu it. lazzaro Aussätziger (nach dem biblischen Lazarus). Das… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Lazarett — Lazarett: Die Bezeichnung für »Militärkrankenhaus« wurde im 16. Jh. durch Vermittlung von frz. lazaret aus gleichbed. it. lazzaretto, venez. lazareto entlehnt. Das Wort ist, wie die im Venez. bezeugte Alternativform nazareto zeigt, wohl eine… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Lazarett — Maó Ein Lazarett ist ein Krankenhaus. Seit dem 19. Jahrhundert wird speziell ein Militärkrankenhaus als Lazarett bezeichnet. Das Wort Lazarett geht auf ein Pestkrankenhaus auf der Insel Santa Maria di Nazaretto (Hl. Maria von Nazaret) in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Lazarett — das Lazarett, e (Aufbaustufe) Krankenhaus, in dem Sanitätssoldaten arbeiten Synonyme: Militärhospital, Militärkrankenhaus Beispiel: Die Schule wurde vorläufig in ein Lazarett umgewandelt …   Extremes Deutsch

  • Lazarett — Militärhospital, Militärkrankenhaus; (schweiz.): Militärspital; (Soldatenspr.): Karbolkaserne. * * * Lazarett,das:⇨Krankenhaus(1) LazarettMilitärkrankenhaus,Militärhospital …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Lazarett — La·za·rẹtt [ ts ] das; s, e; eine Art Krankenhaus für (verwundete) Soldaten || K: Feldlazarett …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache